Ficamos deitadas debaixo dos lençóis
depois de fazer amor, falando
da solidão
aliviada por um livro
revivida num livro
de tal forma que nessa página
o seu coágulo a sua fissura
possam aparecer
palavras de um homem
em dor
uma palavra nua
entrando no coágulo
mão que agarra
através das barras:
libertação
O que acontece entre nós
tem acontecido durante séculos
sabemo-lo pela literatura
ainda acontece
ciúme sexual
mão precipitada
cama desfeita
secura na boca
depois do ofegar
há livros que descrevem tudo isto
e são inúteis
Entras pela floresta atrás de uma casa
aí, nesse país
encontras um templo
construído há mil e oitocentos anos
entras sem saber
onde é que entras
assim é connosco
ninguém sabe o que pode acontecer
embora os livros digam tudo
queima os textos dizia Artaud
Adrienne Rich
Tradução de Ana Luísa Amaral
Sem comentários:
Enviar um comentário